تحقیق در مورد یادداشتی بر داستان «فردا»ی صادق هدایت از محمد بهارلو 8ص
لینک دانلود و خرید پایین توضیحات
دسته بندی : وورد
نوع فایل : .doc ( قابل ویرایش و آماده پرینت )
تعداد صفحه : 8 صفحه
قسمتی از متن .doc :
یادداشتی بر داستان «فردا»ی صادق هدایت از محمد بهارلو
در «نوشتههای پراکنده صادق هدایت»، که حسن قایمیان گرد آورده است، داستان کوتاهی هست به نام فردا که تاریخ نگارش 1325 را دارد. این داستان اول بار در مجله «پیام نو» (خرداد و تیر 1325) و بعد در کبوتر صلح 1329 منتشر شد، و اگرچه در زمان انتشار درباره آن مطلب و مقالهای در مطبوعات درج نشد، نشانههایی در دست است مبنی بر این که در همان سالها واکنشها و بحثهای کمابیش تندی را برانگیخته است، که مصطفی فرزانه در کتاب خاطراتگونه خود درباره صادق هدایت به طور گذران به نمونهای از آنها اشاره کرده است. اهمیت داستان فردا، قطع نظر از مضمون اجتماعی آن، در شیوه نگارش و صناعتی است که صادق هدایت بهکار برده است، که شیوهای است غیرمتعارف، ظاهراً گنگ و پرابهام، که تا پیش از آن در داستاننویسی ما سابقه نداشته است، و تا دو دهه بعد از آن نیز هیچ نویسندهای طبع خود را در آن نیازمود. فردا به شیوه تکگویی درونی نوشته شده است:1- تکگویی مهدی زاغی 2- تکگویی غلام. و غرض از آن آشنایی مستقیم با زندگی درونی کارگر چاپخانهای است به نام «مهدی رضوانی مشهور به زاغی». داستان بدون دخالت نویسنده و توضیحات و اظهارنظرهای او نوشته شده و به صورت گفتوگویی است بدون شنونده و بر زبان نیامده. نویسنده خواننده را به درون ذهن آدمی فرومیبرد و او را در آنجا تنها میگذارد تا خود دربیابد که هر کسی درباره چه چیز حرف میزند:
بعد از شش سال کار، تازه دستم خالی است. روز از نو روزی از نو! تقصیر خودمه چهار سال با پسر خالهام کار میکردم، اما این دو سال که رفته اصفهان ازش خبری ندارم. آدم جدی زرنگیه. حالا هم به سراغ اون میرم. کی میدونه؟ شاید به امید اون میرم. اگر برای کاره پس چرا به شهر دیگه نمیرم؟ به فکر جاهایی میافتم که جا پای خویش و آشنا را پیدا بکنم. زور با زو! چه شوخی بیمزهای! اما حالا که تصمیم گرفتم. گرفتم...خلاص.
در این قطعه، مهدی زاغی خصوصیترین اندیشهها و احساساتش را بیان میکند، اندیشهها و احساساتی که با ضمیر ناهوشیار، اندیشههای آرمیده، فاصله چندانی ندارند. زبان ذهن او عموماً آگاه به خود و واقعبینانه است و کمابیش همان ترکیب منظم زبان روزمره را دارد.
تو دنیا اگر جاهای مخصوص برای کیف و خوشگذرانی هست، عوضش بدبختی و بیچارگی همهجا پیدا میشه. اونجاهای مخصوص، مال آدمهای مخصوصیه. پارسال که چند روز پیشخدمت «کافه گیتی» بودم، مشتریهای چاق داشت، پول کار نکرده خرج میکردند. اتومبیل، پارک، زنهای خوشگل، مشروب عالی، رختخواب راحت، اطاق گرم، یادگارهای خوب، همه را برای اونها دستچین کردند، مال اونهاست و هرجا که برن به اونها چسبیده. اون دنیا هم باز مال اونهاست. چون برای ثواب کردن هم پول لازمه! ما اگر یک روز کار نکنیم، باید سر بیشام زمین بگذاریم. اونها اگر یک شب تفریح نکنند، دنیا را بهم میزنند!
پیدا است که صادق هدایت ترکیب کلامی مهدی زاغی را نه به صورت شکل نخستین آن و همانگونه که بر ذهن چنین آدمیجاری میشود بلکه در هیئت پروده آن، از طریق جملههای مستقیم و نظم ساختمانی عبارات، بیان کرده است. اشاره به «جدی» و «زرنگ» بودن پسرخاله مهدی زاغی و توصیف «مشتریهای چاق» «کافه گیتی» نه محصول ذهن و برآمد اندیشه مهدی زاغی که ریخته قلم هدایت است. طبیعی است که مهدی زاغی خصوصیات پسرخاله خود و مشتریهای کافه گیتی را میشناسد اما آن چه ارائه میدهد توصیفات و توضیحاتی است که گویا برای دیگری، برای خواننده، نقل میشوند. البته این پروردگی و انتظام، ارائه جملههایی با بار اطلاعاتی به خواننده، در همهجا وجود ندارد و خواننده ناچار است، چنان که طبیعت چنین داستانهایی است، برای گردآوردن دادههای حسی مهدی زاغی همه حواس خود را به کار گیرد. کشف اینکه دقیقاً درباره چه چیزی گفتوگو میشود همیشه آسان نیست:
رختخوابم گرمتر شده... مثل اینکه تک هوا شکسته... صدای زنگ ساعت از دور میاد. باید دیروقت باشه... فردا صبح زود... گاراژ... من که ساعت ندارم... چه گاراژی گفت؟... فردا باید... فردا.
خواننده میبایست با موج اندیشه مهدی زاغی حرکت کند. همین عبارات مقطع و تکواژهها وتارهای پیچاپیچی از یادآوری، ما را با دیدگاه شخصیت او آشنا میسازند. هر کلمه و عبارت بریدهای مظهر هیچ و در عین حال همه چیز است. هدایت مطمئن است که خواننده با مقداری صرافت از آنچه او میگوید سردرمیآورد. اگر بنا بود همه آن چیزهایی که در ضمیر ناهوشیار مهدی زاغی، در ساعاتی پیش از خواب، جریان دارند به صورت سیال و نابخود بیان شوند، یعنی در سطح همان الفاظ و اشارههایی که برای آدمی با طبیعت او یادآور عواطف و اندیشههای سرشار هستند، در آن صورت خواننده ولو با صرافت طبع، چیز چندانی دستگیرش نمیشد. در طبیعت، در ذهن خوابزده، جملات به صورت بریدهبریده و درهم ریخته و در میان جملات دیگر به یاد میآیند. وقایع به گذشته، که ریشهشان در آن است، بازمیگردند و هرچیز ظاهراً بهطور تصادفی و پر ابهام و گنگ احساس میشود. به همین دلیل ثبت چنین حال و تجربهای معانی و تعبیرات گوناگونی پدید میآورد، زیرا گاهی یک کلمه یا جمله نشانه جدا شدن از یک مطلب است و گاهی نشانه اندیشه یا احساسی که در گذشته واقع شده و به سبب ادای مطلب و کلمهای واخوانی شده است یا هیچیک، ممکن است ارتجالی و کاملاً بیمقصود یا به عبارت دیگر غیرقابل قضاوت باشد.
اما تک گفتاری مهدی زاغی، غلام، همکار او، محصول گزینش آگاهانه نویسنده از ذهن و زبان آدمهایی است که قرار است به خواننده معرفی شوند، معرفی نامهای است که در قالب اندیشه و خیال پیش از خواب، بدون ارتباط با محرکهای بیرونی، بیان شده است. نشانههای اصرار نویسنده برای عرضه روشن وجوه شخصیتهای خود جابهجا به چشم میخورد:
فقط یک رفیق حسابی گیرم آمد، اونم هوشنگ بود. با هم که بودیم، احتیاج به حرف زدن نداشتیم: درد همدیگر را میفهمیدیم. حالا تو آسایشگاه مسلولین خوابیده. تو مطبعه «بهار دانش» بغل دست من کار میکرد.
کاملاً روشن است که جمله توضیحی آخر، اشتغال هوشنگ در مطبعه «بهار دانش» فقط جهت مطلع کردن خواننده است، والا طبیعی است که مهدی زاغی خود نیازمند چنین توضیحی نیست. یا در تک گویی غلام، با این که از نوشیدن الکل زیاد پکر و گیج و منگ است، توضیحات مستقیم فراوانند:
از این خبر همه بچهها تکان خوردند. حتی علی مبتدی اشک تو چشمش پر شد، دماغش را بالا کشید و از اطاق بیرون رفت. فقط مسیبی بود که ککش نمیگزید. مشغول غلط گیری بود- سایه دماغش را چراغ به دیوار انداخته بود.
با خواندن اینگونه توضیحات و اندیشههای وصفی خواننده احساس میکند که آن دو، به رغم آنچه خود اعلام میکنند، در خلوت آخر شب، چنان که باید، غرق در تفکرات و احساس خود نیستند. اگرچه مفاهیم از طریق واخوانی به ذهنشان راه مییابند، جملات وصفی و معترضه آنها، ظاهراً برای آن که مبادا آنچه را که میگویند پیچیده و تاریک باشد، نواخت تکگویی را از صورت سیال و طبیعی آن خارج کرده است. در واقع هدایت سعی داشته است با درج ملاحظات و وصفهای ملموس و پیوسته موقعیت قهرمانش را از لحاظ ادراک و احساس به طور منجز ثبت کند و حاضر نشده است خواننده را در تمام دقایق داستان با قهرمانش تنها بگذارد، و این به هر حال عدول از آن سبکی است که خود وضع کرده است. اما نکته قابل توجه این است که در آن لحظاتی که هدایت، به عنوان نویسنده، وارد جریان تکگویی شده است و خواننده صدای او را میشنود، بیطرفی لحن قابل لمس است و با وجود ناهنجاری آن از لحاظ ساختمان داستان ذهن خواننده از دنیای درونی شخصیت منحرف نمیشود.
سایر محصولات :
تحقیق در مورد یادداشتی بر داستان «فردا»ی صادق هدایت از محمد بهارلو 8ص
تحقیق در مورد یادداشتی بر داستان «فردا»ی...
تحقیق درباره ی شیر گاوتحقیق درباره ی...
تحقیق درباره ی شترمرغ 30 صتحقیق درباره ی شترمرغ 30 ص...
تحقیق درباره ی شترمرغ 30 صتحقیق درباره ی شترمرغ 30 ...
تحقیق در مورد ویروس 14 صتحقیق در مورد ویروس 14 ص...
تحقیق درباره ی سیاستمدارترین حیوان 4صتحقیق درباره ی...
تحقیق درباره ی سوالات پرورش دام 13صتحقیق درباره ی سوالات پرورش دام...
تحقیق درباره ی سبوس گندم جهت تغذیه دام طیور و آبزیان ویژگیهای و روشهای آزمونتحقیق درباره ی...
تحقیق در مورد ویژگیهای آبتحقیق در مورد ویژگیهای آب...
تحقیق درباره ی سازه های موثر بر بروز رفتارهای فحلی در گاو 8 صتحقیق درباره ی سازه های موثر...
تحقیق درباره ی سؤالاتی که مورد بیماری تب مالت پرسید ه می شود 5 صتحقیق درباره ی سؤالاتی...
تحقیق درباره ی روشهای آزمایش دستگاه تنفسی و معاینات بالینی 8 صتحقیق درباره ی...
دانلود پاورپوینت جامع وکامل درباره طراحی پارک پیاده روی بابلسردانلود پاورپوینت جامع...
تحقیق درباره ی روش اندازهگیری مقدار آمونیاکتحقیق درباره ی روش اندازهگیری مقدار آمونیاک...
تحقیق درباره ی روش اندازهگیری فسفر در خوراک دام و طیورتحقیق درباره ی روش...
دانلود تحقیق در مورد رسانای الکتریکی 14 صدانلود تحقیق در مورد رسانای...
تحقیق در مورد وصیت نامه شهید رشید اسماعیلی 14 صتحقیق در مورد وصیت نامه شهید...
تحقیق درباره ی روش اندازهگیری آهن در خوراک دام و طیورتحقیق درباره ی روش اندازهگیری آهن در...
تحقیق درباره ی روش اندازه گیری کلسیم در غذای دامتحقیق درباره ی روش اندازه...
تحقیق در مورد وزوز گوشتحقیق در مورد وزوز...
تحقیق درباره ی روش اندازه گیری فیبر خام در غذای دامتحقیق درباره ی روش اندازه...
دانلود تحقیق در مورد رباتیک 35 صدانلود تحقیق در مورد رباتیک 35...
تحقیق درباره ی رهنمون های لازم پیشگیری از بروسلوز برای کارگران کارخانه بسته بندی گوشتتحقیق درباره ی رهنمون های لازم پیشگیری...
تحقیق درباره ی رفتار شناسی سگها 20 صتحقیق درباره ی رفتار...
تحقیق در مورد ورزش و فواید آن 16 صتحقیق در مورد ورزش و...
تحقیق درباره ی رفتار شناسی در پرورش اسب 14صتحقیق درباره ی...
دانلود تحقیق در مورد رباتیکدانلود تحقیق در مورد...
تحقیق درباره ی راهکارهای جدید در پیشگیری و درمان کوکسیدیوزتحقیق درباره ی راهکارهای جدید در پیشگیری...
تحقیق در مورد ورزش و زندگی 13 صتحقیق در مورد ورزش و زندگی...
تحقیق درباره ی راهنمایی و توصیه های کاربردی جهت آغاز فعالیت پرورش شترمرغ دامپروریتحقیق درباره ی راهنمایی و توصیه های...
تحقیق درباره ی دنیای حیوانات 10 صتحقیق درباره ی دنیای...
تحقیق درباره ی دستگاه گوارش طیور 7صتحقیق درباره ی دستگاه گوارش...
تحقیق در مورد ورزش و عضلاتتحقیق در مورد ورزش و...
تحقیق درباره ی دستگاه گوارش نشخوار کنندگان 9صتحقیق درباره ی دستگاه گوارش...
تحقیق درباره ی درجه بندی تخم مرغ ها 14صتحقیق درباره ی...
تحقیق در مورد ورزش ، زن و زندگی 15 صتحقیق در مورد ورزش ، زن...
دانلود تحقیق در مورد رباتدانلود تحقیق در مورد ربات...
دانلود پاورپوینت جامع وکامل درباره معماری عصارخانهدانلود پاورپوینت جامع وکامل درباره معماری ...
تحقیق درباره ی در مورد نژادهای گاو گوشتی که مشهور نیستند بدانیم 10صتحقیق درباره ی...
تحقیق در مورد ورزش و تربیت ذهنی 7 صتحقیق در مورد ورزش و تربیت ذهنی...
دانلود تحقیق در مورد ربات چیستدانلود تحقیق در مورد...
تحقیق درباره ی در جستجوی توصیه دامپزشک در اسرع وقت باشیدتحقیق درباره ی در جستجوی...
تحقیق در مورد ورزش های قدرتی برای پیشگیری از پوکی استخوان 10 صتحقیق در مورد ورزش های قدرتی...
تحقیق درباره ی دانه ذرت جهت تغذیه دام طیور و آبزیانتحقیق درباره ی دانه...
تحقیق درباره ی دامهای شیری 115 صتحقیق درباره ی دامهای شیری 115...
تحقیق در مورد ورزس و بیماریهای مفصلیتحقیق در مورد ورزس و...
تحقیق درباره ی دامداری 200 راسی هلشتاین 50 صتحقیق درباره ی دامداری...
دانلود تحقیق در مورد ربات H120دانلود تحقیق در مورد ربات H120...
فایل فلش چهار فایل فارسی سامسونگ A510F با اندروید 7فایل فلش چهار فایل فارسی سامسونگ A510F...
تحقیق درباره ی داروهای دامپزشکیتحقیق درباره ی...
پاورپوینت در مورد تغذیه سالمپاورپوینت در مورد آموزش کارآفرینی
پاورپوینت در مورد تاریخچه روانشناسی
تحقیق در مورد زمین شناسی
پاورپوینت در مورد ریاضی سوم دبستان(پاسخ به فعالیت سرگرمی و معمّا صفحه 60 کتاب درسی )
پاورپوینت در مورد مدیریت منابع انسانی در ورزش و تفریحات سالم(ارزش ها)
پاورپوینت در مورد سرطان پروستات
پاورپوینت در مورد مدیریت زخم های فشاری
آموزش حقوق شهروندی
آشنایی با قوانین مالی و محاسباتی
آب سبز آب آبی
آدیپوکین ها
اهداف، سؤال، فرضیه
انسان
اهمیت توجه به زنان وابسته به مواد هنگام زایمان
اهمیت کنترل مواد غذایی در سطح عرضه و برنامه های آینده
آشنائی با تحول در نظام اداری
تحقیق در مورد وضع فرهنگی و سیاسی عصر ائمه 10 ص
تحقیق در مورد گوگرد Smffmr
پاورپوینت در مورد مخلوط
آلاینده های موادغذائی
آزمایشگاه شیمی معدنی(1)
پاورپوینت در مورد طب اسلامی و طب مسلمانی
پاورپوینت در مورد کلیات فارماکولوژی
پاورپوینت در مورد اعداد مقدس
پاورپوینت در مورد خرس و خرس قطبی(تحقیق دانش آموزی)
پاورپوینت در مورد کانابیس
پاورپوینت در مورد نور پردازی در ماکروگرافی
تحقیق در مورد کبد
پاورپوینت در مورد زندگینامه ی خوارزمی(ریاضی و نجوم)
پاورپوینت در مورد کار گروهی
تحقیق در مورد انگور 17 ص
تحقیق در مورد زندگانی امام رضا
پاورپوینت در مورد کارگاه آموزشی آشنایی با نظام آموزش کارکنان ودستورالعمل های آن
تحقیق در مورد سرکه 17ص
تحقیق در مورد سرکه 17ص
پاورپوینت در مورد تعمیرات سخت افزار موبایل
تحقیق در مورد آبزی پروری سردابی
تحقیق در مورد گزارش تحلیلی از بورس + اقتصاد + دبی 15 ص
تحقیق در مورد گندم 15 ص
پاورپوینت در مورد کمر درد های ناشی از کار
پاورپوینت در مورد فصد
پاورپوینت در مورد APA
تحقیق در مورد تولید پرتو x 33 ص
تحقیق در مورد تربیت 14 ص
تحقیق در مورد زن از دیدگاه نهج البلاغه
پاورپوینت در مورد تاریخچه روانشناسی
پاورپوینت در مورد کاربرد جغرافیای طبیعی در برنامه ریزی شهری وروستایی
پاورپوینت در مورد PTSD
پاورپوینت در مورد تغذیه وریدی در نوزادان
پاورپوینت در مورد توپولوژی شبکه
پاورپوینت در مورد حسابداری مالیاتی
پاورپوینت در مورد تعالی سازمانی با تمرکز برمدیریت منابع انسانی
پاورپوینت در مورد توسعه اقتصاد ورزش با تاکید بر حضور بخش خصوصی
پاورپوینت در مورد 94 193 karga niyazsanji 2
پاورپوینت در مورد تعریف فرآیند
پاورپوینت در مورد تدوین پایان نامه
پاورپوینت در مورد 1 tojihi
پاورپوینت در مورد ارزیابی عملکرد سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران با نگاهی به (فرهنگسرا ها)
پاورپوینت در مورد تغذیه سالم
پاورپوینت در مورد تعریف فرآیند
پاورپوینت در مورد تاریخچه خدمات بیمارستانی
پاورپوینت در مورد تعالی سازمانی با تمرکز برمدیریت منابع انسانی
پاورپوینت در مورد برنامه های کنترل وپیشگیری از بیماری بروسلوز طی 10 سال گذشته در استان یزد
کلمات کلیدی :مطبعه laquo بهار laquo بهار دانشraquo اندیشه مهدی زاغی laquo کافه گییraquo «فردای صادق هدای داسان «فردای صادق مهدی زاغی کzwnj گویی صادق هدای میzwnj شود محمد بهارلو مشریzwnj های اندیشهzwnj های اونzwnj هاس مال اونzwnj میzwnj خواننده laquo داسان اونzwnj کzwnj
- ۹۶/۰۷/۲۸